
Михаил Швыдкой вручает Зое Богуславской премию за книгу мемуаров
тестовый баннер под заглавное изображение
— Волею судьбы все, кто работал над книгой, — люди из круга Зои Борисовны. Я ее знаю тридцать лет, потому что моя сестра с ней работает с 1992 года — сначала в «Триумфе», а теперь помощницей. Именно она является главным собирателем и записывателем воспоминаний.
Книгой занимались все помощники Зои Богуславской, поскольку на первом этапе надо было разобрать и обработать 900 страниц вордовского текста, собранных за тридцать лет. Очень важно, что все, кто работал над этой книгой, хорошо знают Зою Борисовну, знают ее голос, интонации.
Разбор текстов и архивов начался к 90-летию Андрея Андреевича Вознесенского, когда мы готовили «Несимметричное время». Через год, к 100-летию Зои Борисовны, мы издали книгу «Всегда, Зоя!», вобравшую некоторую часть материалов. И в течение этих двух лет вырисовывались контуры «Халатной жизни».
Мы изначально понимали, что хронологии «от рождения» никак не избежать — все же найдутся читатели, которые о Зое Богуславской ничего не знают. Так что часть известных историй мы повторили, сделав включения новой информации о родителях Зои Борисовны и ее детстве. А еще мы решили не только сохранять событийную хронологию, но и указывать даты диктовок, чтобы связать прошлое с моментом, когда оно всплыло в памяти.